Röviden: az európai kis értékű követelések eljárása 5 000 euróig, határon átnyúló ügyekben használható. Az „A” formanyomtatványt kell kitölteni és a bizonyítékokkal együtt a bíróságnak megküldeni; ügyvéd nem kell. Budapestről induló vagy oda érkező járatnál a Rehder-ítélet (C-204/08) alapján magyar bíróság előtt is indíthatja: Budapesten a Budai Központi Kerületi Bíróság jár el, magyar nyelven. Az ítélet más uniós államban külön eljárás nélkül végrehajtható.
Mikor használható?
- Összeghatár: legfeljebb 5 000 euró, kamatok, költségek és kiadások nélkül (861/2007/EK rendelet 2. cikk, a 2015/2421/EU rendelettel módosított szöveg). Egy utas 250–600 eurós kártérítése és az ellátás költségei jóval alatta maradnak.
- Határon átnyúló ügy: legalább az egyik fél lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye más tagállamban van, mint az eljáró bíróság (3. cikk). Egy magyar utas és egy ír, német vagy lengyel légitársaság közötti vita ilyen.
- Polgári és kereskedelmi ügy: a légi személyszállítási szerződésből eredő kártalanítási igény ide tartozik.
Ha a légitársaságnak van ismert magyarországi kézbesítési címe (például a Wizz Air Hungary), az ügy nem határon átnyúló, és a hazai fizetési meghagyás a megfelelő út.
Hol indítsa: Magyarországon vagy a légitársaság országában?
Az eljáró bíróságot az uniós joghatósági szabályok határozzák meg. Az Európai Unió Bírósága a Rehder-ügyben (C-204/08) kimondta: az egyik tagállamból egy másikba tartó, közvetlen légi személyszállítási szerződésből eredő kártalanítási igény az utas választása szerint az indulás vagy az érkezés helye szerinti bíróság előtt is érvényesíthető. A légitársaság székhelye szerinti bíróság is választható.
| Járat | Választható bíróság (példák) |
|---|---|
| Budapest → Dublin, Ryanair | Magyar bíróság (indulás helye), ír bíróság (érkezés helye, egyben a légitársaság székhelye) |
| Frankfurt → Budapest, Lufthansa | Magyar bíróság (érkezés helye), német bíróság |
| Barcelona → Róma, bármely légitársaság | Nincs magyar kapcsolódás: spanyol vagy olasz bíróság, illetve a légitársaság székhelye |
A Rehder-ítélet közvetlen járatra vonatkozott. Átszállásos utazásnál és nem uniós légitársaságnál a joghatóság kérdése összetettebb lehet; ilyenkor érdemes az Európai Fogyasztói Központ Magyarország (info@magyarefk.hu) ingyenes segítségét kérni.
Ha magyar bíróság előtt indítja
Az uniós rendeletet Magyarországon a polgári perrendtartás 598–602. §-a egészíti ki. Az e-Justice portálon közzétett magyar tájékoztatás szerint:
- Bíróság: a törvényszék székhelyén működő járásbíróság (Pp. 599. §); Budapesten a Budai Központi Kerületi Bíróság.
- Benyújtás: az „A” formanyomtatványon személyesen, postán vagy elektronikusan; a felperes a keresetet szóban is előterjesztheti az illetékes járásbíróságon, amely azt a formanyomtatványon rögzíti (Pp. 600. § (1)).
- Elektronikus út: elektronikus azonosítással, az űrlapbenyújtási szolgáltatáson keresztül; a beadványt elektronikusan alá kell írni vagy hitelesíteni kell.
- Nyelv: az eljárás magyar nyelvű, a beadványokat magyarul kell benyújtani. Hiteles fordítás csak akkor kérhető, ha a tényállás másként nem állapítható meg (Pp. 600. § (5)).
- Jogorvoslat: az ítélet ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül, írásban, az elsőfokú bíróságnál lehet fellebbezni.
Az „A” formanyomtatvány
Az eljárás az „A” formanyomtatvány (keresetlevél) kitöltésével indul; csatolni kell a rendelkezésre álló igazoló dokumentumokat. A nyomtatvány az e-Justice portálon az EU minden hivatalos nyelvén elérhető, online is kitölthető. Légi utasjogi ügyben ezeket érdemes beírni és csatolni:
- A felek: az Ön adatai; a légitársaság pontos cégneve és székhelye (a foglalásban vagy a légitársaság impresszumában).
- A joghatóság indoka: a szerződés teljesítésének helye – az indulási vagy érkezési repülőtér Magyarországon (hivatkozhat a C-204/08 Rehder-ítéletre).
- A határon átnyúló jelleg: az Ön lakóhelye Magyarországon, a légitársaság székhelye más tagállamban.
- A követelés: utasonként 250, 400 vagy 600 euró a 261/2004/EK rendelet 7. cikke alapján, plusz az ellátás igazolt költségei, ha a légitársaság nem biztosította; kamat, ha kéri.
- A tényállás: járatszám, dátum, tervezett és tényleges érkezés, a törlés vagy a beszállás-megtagadás körülményei, és hogy mikor és hogyan fordult a légitársasághoz.
- Bizonyítékok: foglalás, beszállókártya, a légitársaság értesítései és elutasító válasza, a fizetési felszólítás, számlák.
Az elutasítás előtt küldött utolsó felszólításhoz itt talál mintát: fizetési felszólítás – minta (magyarul és angolul).
Az eljárás menete és határidői
- Benyújtás: az „A” formanyomtatványt a bizonyítékokkal együtt megküldi a hatáskörrel rendelkező bíróságnak.
- 14 nap: a bíróság továbbítja a kérelmet és a válasz-formanyomtatványt a légitársaságnak.
- 30 nap: a légitársaság ennyi idő alatt válaszolhat.
- 14 nap: a bíróság továbbítja a választ Önnek.
- 30 nap: a válasz kézhezvételétől számítva a bíróság ítéletet hoz, írásban további információt kér, vagy tárgyalásra idézi a feleket. Tárgyalást – ha a bíróságnak megvannak hozzá az eszközei – videó- vagy telefonkonferencia útján kell tartani.
A határidők az e-Justice portál összefoglalója szerint. A gyakorlatban a kézbesítés – különösen külföldre – meghosszabbíthatja az eljárást.
Költségek
- Illeték Magyarországon: az e-Justice portál szerint a peres eljárás illetéke fizetendő (Itv. 42. § (1)). A Nemzeti Jogszabálytárban közzétett, 2026. október 1-jétől hatályos szöveg szerint ez sávos: 300 000 forintos perértékig 18 000 Ft, 300 001 és 3 000 000 Ft között 18 000 Ft és a 300 000 Ft feletti rész 4,5%-a. (Az e-Justice oldal még a korábbi, egységes 6%-os kulcsot mutatja.) Egy 600 eurós igény 400 Ft/€ árfolyamon kb. 240 000 Ft, tehát az illeték 18 000 Ft.
- Fellebbezés: 8%, legalább 15 000, legfeljebb 2 500 000 Ft (Itv. 46. § (1)).
- Fizetés: ahol technikailag lehetséges, illetékbélyeg helyett elektronikusan is fizethető (bankkártya, internetbank).
- Más tagállamban: ha a légitársaság országában indítja, az ottani bírósági díjak érvényesek; ezeket az e-Justice portál országonként közli.
- Pervesztesség: a magyar szabályok szerint főszabályként a vesztes fél viseli a költségeket.
Végrehajtás
Az ítélet és a bíróság által kiállított tanúsítvány alapján az ítélet további formai követelmények nélkül végrehajtható az EU más tagállamaiban: nem kell végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás, és a végrehajtás csak ritkán tagadható meg (például ha ugyanazon felek között ellentétes ítélet született). A végrehajtás a végrehajtás helye szerinti ország szabályai szerint folyik. Magyarországon a végrehajtási iratot az adós lakóhelye (székhelye), ennek hiányában a vagyon helye szerinti törvényszék székhelyén működő járásbíróság állítja ki – Budapesten szintén a Budai Központi Kerületi Bíróság.
Ha a légitársaság az ítélet ellenére sem fizet, a végrehajtást abban az országban kell kérnie, ahol a légitársaságnak végrehajtható vagyona van – jellemzően a székhelye szerinti országban.
Gyakori kérdések
Kell ügyvéd?
Nem. Az Európai igazságügyi portál szerint az eljárásban az ügyvéd általi képviselet nem követelmény. Magyarországon a jogi segítségnyújtásról szóló törvény alapján – feltételekkel – jogi segítő is igénybe vehető.
Milyen nyelven kell kitölteni?
Annak a bíróságnak a nyelvén, amelyhez benyújtja. Magyar bíróság előtt az eljárás magyar nyelvű, a beadványokat magyarul kell előterjeszteni. A formanyomtatványok az EU összes hivatalos nyelvén elérhetők az e-Justice portálon.
Kell tárgyalásra mennem?
Az eljárás főszabályként írásbeli. Ha a bíróság mégis tárgyalást tart, és megvannak hozzá az eszközei, videó- vagy telefonkonferencia útján kell megtartania (e-Justice).
Mi a különbség az európai fizetési meghagyáshoz képest?
Az európai fizetési meghagyás (1896/2006/EK rendelet) határon átnyúló, vitatatlan pénzkövetelésekre szolgál: ha az adós ellentmond, rendes eljárás következik. A kis értékű követelések eljárása akkor is ítélettel zárul, ha a légitársaság vitatja az igényt – légi utasjogi ügyben, ahol a légitársaság gyakran rendkívüli körülményre hivatkozik, ezért ez a gyakoribb választás.
Több utas igényét egy kérelemben is előterjeszthetem?
Az 5 000 eurós határ a követelés értékére vonatkozik, kamatok, költségek és kiadások nélkül. Hogy több utas igényét egy kérelemben lehet-e érvényesíteni, az az utasok közötti viszonytól és a bíróság gyakorlatától függ; a legegyszerűbb, ha mindenki – a gyermekek nevében a szülő – a saját igényét nyújtja be, vagy erről előre érdeklődik a bíróságnál.
Források
- 861/2007/EK rendelet a kis értékű követelések európai eljárásának bevezetéséről (egységes szerkezet) – EUR-Lex
- Kis értékű követelések (európai eljárás) – Európai igazságügyi portál (e-Justice)
- Kis értékű követelések – Magyarország (25. cikk szerinti tájékoztatás) – Európai igazságügyi portál (e-Justice)
- Kis értékű követelések – Magyarország (nemzeti tájékoztató) – Európai igazságügyi portál (e-Justice)
- 2016. évi CXXX. törvény a polgári perrendtartásról, 598–602. § – Nemzeti Jogszabálytár
- 1990. évi XCIII. törvény az illetékekről, 42. és 46. § – Nemzeti Jogszabálytár
- C-204/08. sz. ügy, Rehder – Az Európai Unió Bírósága
- Légi utasjogok érvényesítése (Európai Fogyasztói Központ) – Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság
Minden szabályt a fenti forrásokkal vetünk össze. Hibát talált? Írjon nekünk – szerkesztési elveink.